cycling africa somali solidarity trans-africa solo cycling pedaling, bicycle, africa pedaling,
4 elder's & not only
ACTUAL BIKE-RIDE
PROPOSAL...

After my past Solo Cycling Across Africa, I became addict of it but as far I can't afford financially for the second time, I propose easy & simple bicycle tour suitable for all the ages like my present 60's. From Switzerland to Kenya by legs.

X 60enni e non solo

PROPOSTA... ATTUALE IN BICI

Dopo la mia biciclettata solitario attraverso l'Africa, sono diventato a dedito ad esso ma giachè non posso permettermi finanziariamente, per la seconda volta. Propongo un bici-tour a tutte le età come i miei 60 anni attuali. Dalla Svizzera fino Kenia a tappe.

pace - nabatLE MIE PRESTAZIONI

Entrata ->     Chi Sono ->     Cos'è Somalia ->     Svizzera - Italia -->     Italia ->     Italia - Spagna ->     Spagna - Marocco ->     Marocco ->     Mauritania ->     Senagal - Mali ->     Mali - Burkina ->     Ghana ->     Togo - Benin ->     Benin - Niger ->     Niger ->     Katsina - Kano(NI) ->     Kano(NI) ->     Maudiguri (NI) ->     N'Djameina(CD) ->     Nairobi(KE) ->     in arrivo ->    
alcaraz 07.09.03... Mi sono trovato al campeggio di Cordoba dal primo di Settembre, se come ho finito i centesimi, aspetto di ricevere quello che è disposta mia moglie di mandarmi; se non fosse per lei non credo che ce l'avrei fatto a fare questo viaggio. Se come non avevo in programma di pedalare lungo la Spagna e ho già fatto ben 540 km da Valencia a Cordoba, ho la 'scusa' di prendere il treno per il resto fino Algesiras che mi è più ecconomico e di recuperare un po di tempo che ne sto perdendo tanto. Dalla stazione di Bobadilla cambio treno e proseguo per Algesiras.
ibn battuta 09.09.03... Ore 21 a bordo del traghetto Ibn Battuta II diretto per Tanger-MAROCCO. Dopo ca. 3 ore sono sul continente AFRICA. Ho facilmente trovato il campeggio 'ornato' di sporcizie e puzza con la musica del bar dentro a pieno volume, sembrava di avere gli altoparlanti nella mia tenda per tutta la notte, nelcontempo cerano 2 ragazzini che praticavano la guda della vettura di qualche parente che si trovava nel disco, e passavano ca. 2m di distanza con lo spazio per accellerare così facendomi ricevere ventata di polvere della pista di terra; dopo lunghe lamentele in me, poi; ca. le h4½ non li sento più la musica ne i ragazzini con il loro nuovo giocattolo ma, appena stavo per riprendere a dormire sento l'addin (risveglio alle pregiere) dai altoparlanti di tutte le moschee di Tanger ma non solo che con questo addin era la fine di questo continua tormento, c'era anche da spettarsi del 'kikirrikiiii' dei galli, e il sole prosegue ad spalancarsi: fine della notte e dormita.
Ogni giorno vedo 5/10 cani uccisi dai mezzi
di trasporto sulle strade ma questa tartaruga
ce la fatta ad attraversare senza un graffio
tartaruga
É! da riprendere il mio spirito africano e via on the road. Altrochè lamentarsi dei camionisti europei comparagonandoli con questi del Marocco, sono angeli. Dopo aver già fatto giorni e giorni tra grandi spazzi di coltivazioni di uve e di olive in Spagna, ora sto pedalando di continuo nel mondo dei melloni e dei pomodori, poi non so cos'altro verrà. Di passaggio mi sono trovato in un bellissimo paesetto sul mare che si chiama Lorache, mi è veramente piaciuto molto con le strutture moderna della medina col soukh dentro, ma non cera l'ufficio del Western Union per ricevere soldi da casa mia. Proseguo fermandomi di tanto a uno delle caffetterie dei villaggi, e in uno di questi ho avuto quello che fa perte della cultura mussulmana: la prima offerta al viaggiatore è di farlo avere una bella doccia, e di questo ne avevo veramente bisogno. In seguito alla pedalata arrivato in una piccola città di nome Souk el Arba du Gharb, scelgo uno dei baretti di mio gusto... non turistico o all'occidentale ma piú all'araba, per avere un bel bicchierone di te maroccino speciale con delle fogliettine verdi e fresche che lo chiamano 'nac naac' con leggero sapore menta. Insomma, dopo essermi introdotto con i miei soliti discorsi: 'abuui talyaani wa ummi somali, ismi Yusuf' che significa: mio papa italiano e mia mamma somala. Perchè vedo che tutti mi prendono per uno che sta negando di essere arabo. Poi proseguo con la storia del mio viaggio in bicicletta ecc.- nel discorso includo dove potevo pernottare per poco costo o gratis, di colpo il cameriere mi ha offerto l'ospitalità a casa sua. Anche se in seguito questa ospitalità m'era costato la noia di ascoltare tutte le sue lamentele, la sua voglia di vivere in Europa e tutto il brutto della sua cultura e, anche se è un bravo cantante, in arabo; era anche insistente doverlo ascoltare di continuo che non mi permetteva di dormire... ecc.- ecc.- ma del resto in seguito la cultura del posto era un buon seguace, positivamente.-
Bancherella della olivebancherella olive
11.09.03... Non sapevo che è il famoso giorno tra Binladen e gli occidentali. Riprendo la pedalata per Kenitra e arrivo alle ultime ore degli uffici. Mi attraversa una macchina e mi blocca il cammino uscendo fuori un tizio tutto all'occidentale e mi chiede di fargli vedere i miei documenti, beh io con calma gli chiesto chi era lui e mi dice di essere della sicurezza nazionale, a me non m'interessava la sua risposta ma un suo documento, cosi la storia si era ammareggiata nei sui confronti perchè eravamo in una posizione centrale della città con tutte le caffetterie pieno di gente che ci guardavano e per questo si sentiva molto offeso, vengo a sapere dopo che era il capo della sicurezza. Col suo telefonino ha chiesto il supporto dei suoi collaboratori e dopo pochi minuti era pienamente il 'boss' facendomi portare alla stazione per un verbale generale del mio essere e motivi. Sono stato liberato dopo ca. 2 ore senza poter avere una coppia di quello che avevano schritto. Ho saputo che cera un campeggio dove ho fatto la mia piccola casetta portatile.
in queste parti del mondo molti
danno supporto a Saddam Hussei

saddam zamamra 13.09.03... ho appena avuto l'occasione di vedere un SiberCaffe aperto 24 ore, e che erano anche disposti ad aiutarmi e far funzionare il mio portatile. Il sig. Hicham Ben Mekki ha fatto di tutto per tutta la notte e non c'era riuscito, ma ha voluto insistere e mi ha dato l'appuntamento per il giorno dopo dove in pochi minuti c'era riuscito ad entrare nel mio FTP per trasferire la mia storia nell'internet. Eccomi che oggi sono preso a farmi sentire a voi cari lettori anche se non ho avuto l'occasione di mettere tutte le foto che ho scattato lungo il viaggio. A Rabat mi sono fermato una notte e a Casablanca 2 notti al campeggio per fare il servizio generale della bicicletta nel contempo facendo il visto d'entrata della Mauritania.
piatto maroccano 'tajiil'
tajiin 21.09.03... A Sebt des Gzoula che si trova nella provincia di Safi in Marocco, subito arrivato in questa cittadina, dopo il mio solito te maroccano nel Caffè Jouhara, mi viene offerto l'ospitalità di dormire dal tizio che mi aveva servito non solo ma segue la cena marocchino fatto col tagiil con un gruppo di amici tutti bravi. All'angolo della cameretta c'era il materassino e null'altro eccetto che era pulitissima, comparagonando con quella che ho avuto la scorsa notte dove ho anche avuto ancora la visita della sicurezza nazionale, ma questa volta non avevo voglia di discutere tanto, anche se insistevano di sapere 'da quale organizazione venivo e se avevo il permesso del governo di Marocco per questa mia impresa'. A dir la verità non è durato molto, dopo aver ascoltato il mio paricchio e i miei documenti... un bel ciao..
il... rinfresorinfresco
22.09.03... trovo per caso un bellissimo campeggio a Ounara, proprietà di un francese laddove ci sono rimasto per 2gg anche perche mi sembrava di ever trovato l'occasione di poter farmi aiutare da una coppia anglo/australiana di collegare il mio coputer al telefonino col GPRS. Questa coppia hanno anche loro un portatile collegato al telefonino uguale al mio Sony Ericsson. Il giorno che mi era sembrato il momento giusto ed erano disposti, ma succede che proprio questo giorno non cera l'eletricità in tutto il paesetto; cosa posso farci, impacchetto la mia bici e via.
25.09.03... Questa notte è il mio primo (in questo viaggo) vero distacco da costruzioni e suoni lungo le stratde, dove noto che diminuiscono i numerosi paesetti uno dopo l'altro. La via per Agadir è veramente montagnosa per ca. 180km, alla fine è durato 4gg. Via facendo capito di fermarmi a Tamanar per la solita pausa col te marocchino. Ma la musica che ce in questo posto é bellima, mai sentito, poi vengo a sapere che é dei Sacav ed e la musica dei Gnavi, origine dei schiani dell'africa nera.- Si dice che nella città di Essaouira ce il festival di internazionale appoata per questa musica, che si usa anche per le cure terapeotiche o per entrare in trans in questa zona.
Computering in diffesa dal soleparasole parasole 27.09.03...Incontro al campeggio di Agadir, Ruggero Vannelli e Daniela Cereda che mi hanno aiutato a riparare il computer di bordo (la bici), al campeggio di Agadir... poi ce una accanita viaggiatrice che dopo tutte le sue avventure con le sue risate sopra tra la cina e mongolia, al momento col proprio figlio di 2 anni attraverso il nord Africa (il Maghreb) in modo naturale e semplice, adesso sta per comprare un asino e fare il suo ritorno a drso col figlioletto. Poi ho da ripetere la stessa storia che certi compaesani miei si sono lamentati, purtroppo non posso farci niente credetemi; ogni volta che rimango più giornate in qualche città, significa che sono senza soldi e che devo aspettare quel tanto che gli è disponibile a mandarmi mia moglie Anita anche indebitandosi. Perfavore persate a mandarmi quello che vi è possibile tramite i sotto indicati di vostra scelta.

.